たった今、2017年最後のお客様をお見送りし、無事、今年も無事に最終日の営業を終える事が出来ました。

２月末に最高の形で姉妹店 -GRAPH- を閉店し、昨年行けなかったポートランド出張へ。

せっかくなので酒井くんのOC卒業旅行を兼ねて。

（次のステージの一歩目を踏み出しました！）

ちなみにもう一人はGDカフェの開業を手伝ってくれた幼馴染。

いつも相談に乗ってもらってます。

そして久しぶりにお店を１週間空ける事が出来たのは、この人のおかげ。

中村姉妹、いつもお世話になってばかりで...

本当にありがとう。

「Thee Trio」のキャラバンや「Seaing」「THE FLAVOR DESIGN」によるイベント『ONE SEA』（Thamiiさんのライブも最高でした！）も開催出来ました！

いろんな方にいろんな形で協力して頂き、本当にワクワクするようなお店の雰囲気を保てていると思います。

いつも刺激をくれるお店。つくばの「K2APARTMENT」の代表（笑）

今年は都内で熊本県人会も偶然ですが何度かやれました（笑）

2018年、オレンジカウンティ並木坂は13年目、麻生田店は5年目のシーズンを迎えます。

正直、オレンジカウンティもグッドディールカフェも、めちゃめちゃデキる社員ばかりなので、本当、代表の僕もしっかり仕事しないとなといつもプレッシャー感じてます（笑）

各ブランド担当者の方々も、いつも熱く応援して下さるので、いつも良い刺激受けてます。

そんな良い意味での刺激やプレッシャーを感じつつ、スタッフと、お取引先の皆様と共に、いつ来ても「テンション上がる！」と内心感じてもらえるような、そんなお店作りをしていきたいと思います。

また一年後、この場所で皆様に一年の締めの言葉をご報告できることを願って。

感謝!!

Oshima 

----------------------------------------------- 

◆ORANGECOUNTY MEN'S&LADY'S◆ 

〒860-0847 熊本県熊本市中央区上林町3-36 並木坂ビル2F 

TEL&fax：096-322-7966 

mail：orange_county_kumamoto@ybb.ne.jp 

OPEN：11:00/CLOSE:20:00 

※12/31,1/1は店休致します。